首页 | 学院概况 | 本科生教育 | 研究生教育 | 科研导航 | 院务公开 | 交流合作 | 党建工作 | 团学工作 | 外语教育中心 | 下载专区 | English 
站内搜索:
今天是:
文章内容
当前位置: 首页>>最新动态>>正文
免收会务费| 首届“中日应用翻译求索论坛”邀请函(2号通知)
发布时间:2018-08-11  作者:  来源:外国语学院 浏览次数:[]

尊敬的___________先生/女士:
    首届“中日应用翻译求索论坛”将于2018年12月8-9日在华侨大学(泉州校区)召开。此次会议旨在探讨中日应用翻译的理论、实践与教学问题,促进中日翻译及相邻学科的交流与合作。论坛邀请张麟声教授(大阪府立大学)、勝川裕子教授(名古屋大学)、丸尾誠教授(名古屋大学)、杉村博文教授(大阪大学名誉教授)、橋本修教授(筑波大学)、山田敏弘教授(岐阜大学)担任大会主旨发言,并参与分会场交流点评,竭诚欢迎广大日本学研究、翻译学研究和中日语言文化比较研究领域的学者踊跃报名参会。

    一、会议名称
    中日应用翻译求索论坛(中国語日本語応用翻訳学シンポジウム)
    二、会议主办单位
    华侨大学外国语学院
    三、会议工作语言
    汉语、日语
    四、会议日期及日程
    2018年12月8-9日(7日报到,8-9日学术研讨,10日返程)

    五、会议主题

    1.中日应用翻译研究
    2.中日语言文化比较研究
    3.翻译理论、实践与教学研究

    六、大会主旨报告标题

    1.“关于汉日实用翻译学的理论建构研究”(「中日応用翻訳学」の概観),张麟声教授;
    2.“汉语名词短语的日译研究”(中国語の名詞句における日本語訳について),勝川裕子教授;
    3.“汉语动词短语的日译研究”(中国語の動詞句における日本語訳について),丸尾誠教授;  
    4.“汉语单句的日译研究”(中国語の単文における日本語訳について),杉村博文教授;
    5.“汉语复句的日译研究”(中国語の複文における日本語訳について),橋本修教授;
    6.“与汉译日相关的日语近义表达形式研究”(中文日訳に関連する日本語の類義表現研究について),山田敏弘教授。
     七、报名截止日期

    2018年10月30日(请直接在报名系统中提交);
     八、报名方法:
    1.拟参会者请登录
http://bm.hrexam.com/报名
    2.联系人:华侨大学外国语学院办公室 唐建林老师,手机15659855260
    3.华侨大学会议承办方网络联络人:陈臻渝博士,
chinshinyu@hqu.edu.cn
    4.华侨大学外国语学院网页:http://flc.hqu.edu.cn
     九、会议相关信息
    1.免收会务费,差旅费、食宿费用自理

    2.住宿可由会务组代为统一安排
    3.会议报到地点:华侨大学(泉州校区)专家招待所一楼大厅
       
                                                华侨大学外国语学院
                                                   2018年8月25日  

关闭

华侨大学外国语学院  地址:福建省泉州市丰泽区城华北路269号

电话:(0595)22691795  邮编:362021   E-mail: wyx@hqu.edu.cn
闽公网安备 35050302000422号