日语系教师

孙娜，女，1982年生，满族，辽宁锦州人。中共党员，博士，副教授，硕士生导师。

教育背景：

2000-2004，辽宁师范大学外语学院日语教育专业学习，获学士学位；

2004-2006，东北师范大学外语学院日语语言文学专业学习，获硕士学位；

2015-2019，厦门大学人文学院语言人类学专业学习，获博士学位。

国际交流：

2011-2012，日本大阪大学文学研究科国语学研究室，研究员；

2016.7-2016.9，日本国立民族学博物馆社会文化科，短期访学。

科研成果：

论文：

1.孙娜.日本古典辞书《本草和名》的和训特点分析[J].华侨大学学报，2009,(4):120-124.

2.孙娜.辞书《本草和名》和《新修本草》的关系考证[J].陕西中医药大学学报，2010,(4):20-22。

3.孙娜.复合动词「－だす」的构词及语义特征[J].岭南师范学院学报（湛江师范学院学报），2011(1):151-154.

4.孙娜.日语泛读教程的教学探讨[J].华侨高等教育研究，2011,(1):84-87.

5.孙娜.日语“角色语（役割语）”的意义[J].东北亚外语研究（日语知识），2012,(8)：29-30.

6.孙娜.从日语的绍介谈起[J].东北亚外语研究（日语知识），2012,(10)：11.

7.孙娜.中日汉字词互借之管窥[J].长春理工大学学报，2012（12）：169-171.

8.孙娜.日语中的“异形词”现状分析[J].华侨大学学报，2013（1）：133-139.(CSSCI扩展)

9.孙娜.从古汉字的异体到日语的异形词[J].延边大学学报，2014（6）：75-80.(CSSCI扩展)

10.孙娜.从古汉语的“不得已”到日语的「やむをえず」[J].中国古典文学研究（13），日本白帝社，2016：72-81.(CINII)

11.Li Xiaofen，Sun Na(corresponding author).The 2017 Annual Meeting of Chinese Anthropological Society[J].The Journal of Chinese Linguistics, Vol.46, No.2 (June 2018): 454-473。(SSCI)

12.Na Sun€,Peng-Cheng Ma€, Shi Yan, Shao-Qing Wen, Chang Sun, Pan-Xin Du, Hui-Zhen Cheng, Xiao-Hua Deng, Chuan-Chao Wang©, and Lan-Hai Wei© (2019) Phylogeography of Y-chromosome haplogroup Q1a1a-M120, a paternal lineage connecting populations in Siberia and East Asia.[J].Annals of Human Biology，Vol.46, No.3（July 2019）:261-266。(SSCI)

13.孙娜.语言接触视野下汉字“形”与日语假名“音”的结合层次分析[J].渤海大学学报，2019(5):112-117。

14.孙娜，王传超.语言学和分子人类学视野下日语的起源与日本人群的混合历史[J].复旦学报，2020（1）：.75-86.（CSSCI）

15.Qiao Wu€, Hui-Zhen Cheng€,Na Sun, Peng-Cheng Ma, Jin Sun, Hong-Bing Yao, Yong-Mei Xie, Yong-Lan Li, Song-Lin Meng, Maxat Zhabagin, Yan-Huan Cai, Da-Ru Lu, Shi Yan, and Lan-Hai Wei©.Phylogenetic analysis of the Y-chromosome haplogroup C2b-F1067, a dominant paternal lineage in Eastern Eurasia[J]. Journal of Human Genetics,Vol.65, No.10（May 2020）：823-829.（SCI）

16.孙娜，王传超.从三维视域看语言的扩散——以泛欧亚语为例[N].中国社会科学报，2020年12月15日，第2069期.(二类A)

17.孙娜.汉字在日本的传播及影响[N].中国社会科学报，2021年7月26日，第2215期.（二类A）

18.孙娜，王传超.从多学科视角探寻匈奴人群起源和演化[N].中国社会科学报，2021年9月13日，第2250期.(二类A)

19.孙娜,邓晓华.多学科协作揭示史前人群交流——以亚洲东部沿海地带为例[N].中国社会科学报，2022年1月4日，第2322期.（二类A）

20.孙娜,韦兰海.日朝语言相似性及其与人群混合历史的相关性——多学科的视野.华侨大学学报(哲学社会科学版),2022（3）：143-153.（CSSCI扩展版）

译著：

1.王铁钧、孙娜译著.晚清民国时期中国名胜古迹图集（第一卷、第八卷），中国画报出版社。2019年。

编著：

1.孙娜参编：《零基础日语口语:一本搞定求职求学》，大连理工大学出版社，2010年7月。

2.孙娜主编：《日语睿读新闻篇》，上海交通大学出版社，2013年8月。

科研项目：

1.主持国家社会科学基金一般项目（20BYY195），东北亚地区语言演化及其与人群混合历史的相关性研究，在研。

2.主持教育部人文社会科学研究青年基金项目（11YJC740092），日语对古汉语词汇的借入研究，结项。

3.主持华侨大学第二批面向港澳台侨学生授课课程升级改造建设立项项目，2021.5-。

联系方式：sunna2011@sina.cn