学术会议通知

2nd Call for PL&LTL-2020 Papers

The 7th International Symposium on

Pedagogical Lexicography and L2 Teaching and Learning

(6-8 November 2020/Huaqiao University, China)

Symposium Description

The 7th International Symposium on Pedagogical Lexicography and L2 Teaching and Learningis sponsored by Chinalex Bilingual Commission, the Commercial Press, Foreign Language Teaching and Research Press, Shanghai Foreign Language Education Press, and Shanghai Translation Publishing House, which are the leading lexicographical research and publishing institutions in China. It will be held on 6-8 November 2020 in Quanzhou, China, at the College of Foreign Languages, Huaqiao University.

The 7th International Symposium on Pedagogical Lexicography and L2 Teaching and Learning (PL&LTL 2020) aims to attract contributions concerning the intersection of lexicography and L2 teaching and learning. Topics of the Symposium include but are not limited to:

1. (Country-specific) learner’s dictionary research, compiling and publishing in the age of media convergence

2. Digital and multimodal dictionaries for L2 teaching and learning

3. Digital and multimodal technology in developing learner's dictionaries

4. Corpus and pedagogical lexicography

5. Dictionaries, cultures and ideologies: Lexicographical theory and practice

Call Deadline

30 July 2020

Working Languages

English and/or Chinese

Confirmed Speakers (More will be announced at a later date):

Sven Tarp (Aarhus University, Denmark)

Pedro Fuertes-Olivera（University of Valladolid, Spain）

Lise Fontaine （Cardiff University, UK）

Yukio Tono（Tokyo University, Japan）

Rufus H. Gouws (Stellenbosch University, South Africa)

Contact:

1Ms. Jessie Zixi Jin

Phone: +86-595-22692352; +86 18965526815;

E-mail:learndict@163.com

2Dr. Wenge Chen

Email:chenwenge@hqu.edu.cn

Important Dates:

Deadlines for Abstract and Full Paper Submission

30 July 2020: Deadline for abstract submission

15 September 2020: Notification of abstract acceptance

15 September 2020: Deadline for full paper submission (Applicable to competitors for Best Conference Papers Award）

Guidelines for Submissions:

1. Abstracts should be written either in English or in Chinese, of no more than 300 words in length.

2. The abstract should include the following information: title of paper, full name of the author(s), affiliation, correspondence address, e-mail address, and phone number.

3. Abstracts (following the abstract template) should be submitted tolearndict@163.comno later than 30 July 2020, and notifications of acceptance will be sent before 15 September 2020.

4. Manuscripts of accepted papers should not exceed 7,000 words (in Chinese) and 5,000 words (in English), and should be typed in Times New Roman, font size 12, single-spaced, each page numbered.

5. The reference style of accepted papers should follow the style of International Journal of Lexicography.

(http://www.oxfordjournals.org/our_journals/lexico/for_authors/stylefile.pdf)

6. The registration form and the paper abstract should be sent as an attachment tolearndict@163.com. Additionally, to facilitate building the symposium database, all participants are kindly asked to type their entry details into an Excel document, and send it as a separate attachment to the same email. All documents can be downloaded from our web site.

7. Our web Site:https://flc.hqu.edu.cn;https://cdx.gdufs.edu.cn

Venue for Meeting, Registration, and Accommodation, Traffic Information, and Registration Fees：

Please see the 1st CFP here:https://flc.hqu.edu.cn/info/1390/9156.htm.

Organizing Committee

College of Foreign Languages

Huaqiao University

Quanzhou, Fujian

China

Note on the COVID-19 Pandemic

We are planning to make the event happen as scheduled, but we are also considering the possibilities of 1) turning PL&LTL-2020 into a virtual conference during the original dates, 2) postponing it and 3) cancelling it, depending on the development of the COVID-19 pandemic in China and around the world. We will let you know about the final decision prior to the scheduled date. We would like to assure future presenters that their work will be recognized.

第七届学习词典与二语教学国际研讨会

（华侨大学2020.11.6-11.8）

征稿通知（二）

研讨会简介：第七届学习词典与二语教学国际研讨会由中国辞书学会双语词典专业委员会主办，商务印书馆、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、上海译文出版社等国内重要词典研究与出版机构协办，将于2020年11月6-8日由华侨大学外国语学院承办。

本届研讨会欢迎各位专家、学者就以下分议题或其他相关话题展开讨论：

1. 融媒体时代（国别化）学习词典的研究、编纂与出版

2. 电子与多模态学习词典与二语教学

3. 学习词典的电子化与多模态技术

4. 语料库与学习词典编纂

5. 词典、文化与意识形态：词典理论与词典实践

注：研讨会期间将同时举办词典与词典学相关著作的展览。欢迎词典出版商、词典学研究者、语言学学者将各自作品寄至组委会或亲自带来现场展览。

投稿截止时间

2020年7月30日

会议工作语言

英语和/或汉语

已受邀国外主旨发言嘉宾（其他名单后续发布）:

Sven Tarp (Aarhus University, Denmark)

Pedro Fuertes-Olivera（University of Stellenbosch, Spain）

Lise Fontaine （Cardiff University, UK）

Yukio Tono（Tokyo University, Japan）

Rufus H. Gouws (Stellenbosch University, South Africa)

会议召开日期

2020年11月6-8日（11月6日报到；7-8日研讨）（延至11月28-29、形式待定、加入微信群）

论文摘要及全文提交日期

摘要提交截止日期：2020年7月30日

摘要录用通知日期：2020年9月15日

全文提交截止日期：2020年9月15日（适用于拟参与大会优秀论文评选者）

研讨会地点、报到及住宿地点、交通信息、会务费、通讯地址

请详见征稿通知（一）https://flc.hqu.edu.cn/info/1390/9156.htm

投稿指南

1. 中文或英文撰写，字数不超过300字；

2. 摘要或全文需包含以下信息：标题、作者全名、作者单位、通讯地址、邮箱、联系电话；

3. 摘要请于2020年7月30日前投至learndict@163.com, 邮箱主题注明“作者+论文标题”；摘要录用后将于2020年9月15日前通过邮箱通知作者；

4. 论文全文字数汉语请控制在7000字内为宜，英语字数则为5000字内为宜；字体汉语为宋体、五号，英语则为Times New Roman、12号，单倍行距，标明页码；

5. 参考文献格式请参考International Journal of Lexicography的文献格式

(http://www.oxfordjournals.org/our_journals/lexico/for_authors/stylefile.pdf)。

6. 请投稿者填写参会登记表以及会议信息汇总表（excel），并连同论文摘要一起作为邮件附件发至learndict@163.com。三份文件均可以在官网下载。

7. 会议官网：https://flc.hqu.edu.cn；https://cdx.gdufs.edu.cn

组委会

华侨大学外国语学院（泉州校区）

会务联系人

1王朝东老师

电话: +86-595-22693559; +86 13905963756;

邮箱:learndict@163.com;102181086@qq.com

2唐建林老师

电话: +86-595-22692795; +86 15659855260;

3陈文革博士

邮箱:chenwenge@hqu.edu.cn

关于疫情对研讨会的影响

目前组委会计划如期举办此次研讨会，但视疫情发展以及相关政策与规定，组委会也同时在考虑以下可能性：1）在原定日期，通过网络会议举行；2）推迟会议；3）取消会议。组委会将于会议举办日期的前2个月发布最后决定，并通知每位投稿的参会者。组委会感谢各位的支持。

通知附件暂时使用IE浏览器下载。