学院新闻

2023年7月5日下午，由外国语学院翻译系主办的主题教学周活动：课程思政育人成果展示——优秀博士校友学术生活交流会在祖杭楼1-1圆满举行。华侨大学外国语学院2012届优秀校友陈书平博士和孙旭亮博士受邀参加本次交流会，向师生们介绍了求学路上的珍贵经验，并且对在场的学生们提出了他们殷切期望和诚挚祝福。同时本次交流会邀请了外国语学院党委书记李璐岚老师、杜志卿教授、党委宣传部文化宣传科长孙小语老师、李晓岚老师和许春翎老师。

首先由李璐岚书记致辞，她重点讲到了大学的办学目的，即“立德树人”。李书记回顾了华侨大学的历史，总结了这些年的办学经验，她认为学校最重要的就是要做好培育学生的工作。她的发言引起了在场师生的共鸣，大家纷纷鼓掌表示赞同。

随后，陈书平博士和孙旭亮博士分享了自己的学术生活。陈书平博士从华侨大学外国语学院启程，途径台湾、澳门、以色列、美国和广州，如今她又将在华侨大学外国语学院开启新航道。她谈到，每去往一个新大学，她都会去图书馆看看，身处网络时代，同学们也要坚持与传统媒介搭建深度联系。适时放下手机，多读书；孙旭亮博士则结合相关英汉人名翻译的例子，告诉了我们知识积累的重要性，人生中的任何一种成长，都是深邃而缓慢的，绝不是短平快的“速成”，作为外语学子一定要不断学习新知识。

据本次交流会策划人许春翎老师介绍：课程思政育人成果展示是外国语学院积极推动人才培养、立德树人教育的体现。优秀校友重返华侨大学工作，感念师恩，与学弟学妹们分享学术研究、读研读博、世界观、人生观和恋爱观等感悟的方式，“润物细无声”地对同学们的价值引领和知识传授起到了教导作用。