学院新闻

9月23日，福建省高校外语课程思政联盟的圆桌论坛第三分会场在华侨大学外国语学院411会议室顺利举办。本论坛由厦门大学外文学院沈澍博士主持，聚焦外语课程思政与国际传播影响力，十余所院校的教师代表参加了讨论和交流。

会议伊始，沈博士主要围绕法语相关课程，探讨如何在教学中融入课程思政等问题，达成教学目的。例如，《旅游法语》课程的思政元素可以教会学生如何理解中华文化以及如何去跟外国朋友分享中华文化；在《法汉笔译》课程中融入中国现代化相关的表述，加深对社会主义的理解；在《法语演讲》课程的演讲比赛环节，融入思政元素，利于提高学生的思辨思维，以赛促学。

参会代表各自分享了所在学院外语课程思政的经验，包括：会同马克思主义学院申报教改项目；如何使用最新的思政教材；思政元素融入培养方案的思路；思政元素融入课堂的方法；如何提高思政教学的效率；举办课程思政教育沙龙；公共英语如何开展课程思政教育；医科大学如何开始课程思政；思政元素和优秀传统文化的有机结合，等等。

最后，与会教师都认为外语课程思政与国际人才的培养其实就是要教会学生们理解中华文化，他们逐步接受了才能讲述出来，才能传播出去。如果中国故事始终是关起门来讲，讲的再好都没有意义，一定要传播出去才有意义，并且要以国外受众能够听得懂的方式去讲，这样才又传播的价值和效果。因此，在教学过程中老师们一定要深化学生的实践能力，尽可能地给学生们提供对外交流的机会，让学生们能够敢讲又讲得好。