论文论著

1

语用翻译学：寓意言谈翻译研究

北京大学出版社

专著

2020年1月

侯国金

2

话语视角下的批评词典学研究：理论、方法与实践

厦门大学出版社

专著

2020年12月

陈文革

3

语用翻译学：寓意言谈翻译研究

北京大学出版社

专著

2020年1月

侯国金

4

Dialogues on the Theory and Practice of Literary Translation

Routledge (英国劳特里奇出版社）

译著

2020年1月

朱琳

5

建筑系统的室内设计师指南（第三版）

电子工业出版社

译著

2020年7月

王延娥,陈海蛟,陈思达（外）

6

景观场地平整原则-平整与设计

电子工业出版社

译著

2020年7月

倪锦兰

7

哲学入门

山东画报出版社

译著

2020年6月

陈延,裴蕾

8

《混合绘图技术：设计过程及案例展示》

电子工业出版社

译著

2020年6月

曾珠璇

9

《公主》

重庆出版社

译著

2020年3月

蔡和存

10

A critical review of the research on Translation Psychology: Theoretical and methodological approaches

LINGUISTICA ANTVERPIENSIA NEW SERIES-THEMES IN TRANSLATION STUDIES

一类A

2020年12月

朱琳

11

“What do you know about semantic prosody?” Teaching and evaluating implicit knowledge of English with corpus-assisted methods

ENGLISH IN EDUCATION

一类A

2020年11月

张红

12

Towards a Systemic Functional Model for Characterizing Chinese Loanwords in English: The Case of Kowtow

LINGUA

一类A

2020年11月

陈文革

13

An Investigation of Lecturers’ Teaching through English Medium of Instruction—A Case of Higher Education in China

SUSTAINABILITY

一类A

2020年5月

陈海蛟

14

Reflexive metadiscourse in Chinese and English sociology research article introductions and discussions

Journal of Pragmatics

一类A

2020年2月

李志君

15

跨国阈限空间——论《梦回古巴》中的“革命”与“流亡”书写

当代外国文学

一类B

2020年4月

陈天然

16

庞德的诗歌翻译及其文体创新

文艺理论研究

一类B

2020年1月

陈历明

17

语言学和分子人类学视野下日语的起源与日本人群的混合历史

复旦学报（社科版）

一类B

2020年1月

孙娜

18

从三维视域看语言的扩散 ——以泛欧亚语为例

中国社会科学报（2000字以上）

二类A

2020年12月

孙娜

19

用神话书写被遮蔽的历史记忆——《棕榈酒酒徒》和《我在鬼林中的生活》主题新论

外国文学研究

二类A

2020年4月

张燕

20

深化歌曲翻译理论研究 推动中国音乐文化传播

中国社会科学报（2000字以上）

二类A

2020年3月

陈历明

21

“人类命运共同体”全球治理理念的话语建构

华侨大学学报（哲社版）

二类B

2020年8月

王雪瑜

22

美国内战前历史的文学书写 ———麦尔维尔《皮埃尔，或含混》中的 “含混”叙事

华侨大学学报（哲社版）

二类B

2020年6月

陈天然

23

日本国会弱势群体监察质询设问策略——多方受众视角

华侨大学学报（哲社版）

二类B

2020年6月

陈臻渝

24

国际学界“一带一路”研究的热词与最前沿——基于Web of Science(2014-2018)的文本计量与细读

西南民族大学学报（人文社科版）

二类B

2020年5月

杨敏敏

25

后殖民语境下的空间与身体：阿迪契小说《紫木槿》的主题论析

华侨大学学报（哲社版）

二类B

2020年2月

张燕

26

中国英语学习者翻译方向性的影响因素探究——基于回归分析的实证研究

西安外国语大学学报

三类A

2020年9月

徐歌

27

走近非洲文学——尼日利亚英语小说创作述略

文艺报（理论版）

三类B

2020年11月

杜志卿

28

奥比奥玛《钓鱼的男孩》的死亡书写

外国语言文学

三类B

2020年10月

杜志卿

29

美国拉美裔文学：源流和研究现状

外国语言文学

三类B

2020年6月

陈天然

30

发表环境对中国学者论文英语摘要的语类特征影响研究

外国语言文学

三类B

2020年4月

杨玉婷

31

江户和明治时期《论语》日译本的变化及其原因探讨

东北亚外语研究

其他

2020年12月

陈镠霏

32

“梗”的演变和流行

太原城市职业技术学院学报

其他

2020年12月

陈秀兰

33

译文词汇密度及其波动研究——以多重《论语》英译为例

北京科技大学学报

其他

2020年10月

吴国向

34

新修辞受众观与语音导览翻译策略_以泉州市旅游景点为例

海外英语

其他

2020年10月

林婷婷

35

国外二语写作中教师书面反馈研究综述

海外英语

其他

2020年9月

李竞

36

一带一路沿线城市语言服务现状及其对翻译人才培养的启示—以泉州为例

海外英语(下)

其他

2020年8月

黄娟娟

37

华人华侨的中华文化传播动机与传播活跃度研究

东南传播

其他

2020年8月

卢利

38

浅谈高校二级学院如何做好学术会议会务工作

山海经

其他

2020年8月

唐建林

39

Quantifying Approaches to Discourse for Social Scientists

DISCOURSE STUDIES

其他

2020年8月

陈文革

40

“对分+U校园”模式在大学英语读写教学中的有效性研究 ———以华侨大学为例

成都师范学院学报

其他

2020年7月

李志君

41

基于建构式词汇联想方法的二语词汇深度研究

唐山学院学报

其他

2020年7月

徐歌

42

困境与超越 ——跨国民族主义视域下《穷乡僻壤》之种族政治探析

外国语言与文化

其他

2020年6月

陈天然

43

以凸显施事语力为目标的话语标记语教学策略——以《新视野大学英语视听说教程》（第三版）为例

重庆电子工程职业学院学报

其他

2020年4月

王雪瑜

44

具身认知视角下多模态漫画对翻译教学的促进作用

考试与评价(大学英语教研版)

其他

2020年4月

黄广哲

45

互文性视域下日本主流媒体涉台新闻偏向研究

南京晓庄学院学报

其他

2020年3月

陈臻渝

46

puzzles for pragmatics and rhetoric and advent of pragma-rhetoric

INTERNATIONAL REVIEW OF PRAGMATICS

其他

2020年3月

侯国金

47

Parody and Garden Path: A case study of Chinese rhetorical constructions from the perspective of lexico-constructional pragmatics

CHINESE SEMIOTIC STUDIES

其他

2020年2月

侯国金

48

提高加强高校语言实验教学中心安全与管理

科技资讯

其他

2020年2月

李云生

49

充分发挥实验技术人员作用提高实验教学设备利用率

中国多媒体与网络教学学报

其他

2020年2月

李云生