(华侨大学 中国泉州5月14-16)
日程安排
（会议地点：泉州酒店 地址：泉州市鲤城区庄府巷22号）
5月14日 |
时间 |
内容事项 |
地点 |
10:00-22:00 |
报到 |
泉州酒店东晖楼大堂 |
20:00-21:00 |
常务理事会 |
主持人：夏立新 南馨楼三楼满庭芳 |
5月15日 |
时间 |
内容事项 |
地点／主持人 |
07:40-08:00 |
报到 |
主持人：陈文革 南馨楼三层麒麟厅门口 |
08:00-08:20 |
开 幕 式 |
1.校领导致欢迎辞 |
主持人：陈文革 南馨楼三层麒麟厅 |
2.章宜华主任致辞 |
3.中国辞书学会代表致辞 |
4.协办单位代表致辞 |
08:20-08:40 |
与会专家学者合影留念 |
东晖楼前车场 |
08:40-09:00 |
大 会 发 言 （一） |
略论融媒体词典学的“三要素” （章宜华，广东外语外贸大学） |
主持人：罗思明 南馨楼三层麒麟厅 |
09:00-09:20 |
Designing an Electronic Dictionary for Chinese-English Translation Learners: A Scenario-Based Approach （魏向清、梁鹏程，南京大学） |
09:20-09:40 |
刍议融媒辞书的概念演进与实践特征 （耿云冬，华中农业大学） |
09:40-10:10 |
The Lexical Unit and its Semantic Potential: A View from Functional Grammar （Lise Fontaine，英国卡迪夫大学） |
10:10-10:25 |
茶歇 |
南馨楼三层麒麟厅 |
10:25-10:45 |
大 会 发 言 （二） |
短语的词典学意义及基于语料库的短语提取研究 （李德俊，《外语研究》编辑部） |
主持人：吴建平 南馨楼三层麒麟厅 |
10:45-11:05 |
词典与话语的互文关系探究 （陈文革，华侨大学） |
11:05-11:25 |
英语心理动词释义的局部语法研究 ——以《牛津高阶英语词典》中高频3000词为例 （张雪梅、周巧，上海外国语大学） |
11:25-11:55 |
CEFR-informed Pedagogical Lexicography: What and How （Prof. Yukio Tono，日本东京外国语大学） |
12:00-13:10 |
午餐 |
东晖楼一层温陵厅 |
13:30-15:00 |
平行论坛发言（A1-A5） |
地点： 南馨楼三层满庭芳 南馨楼三层万寿阁 南馨楼二层凤凰厅 东晖楼二层杭州厅 东晖楼二层南京厅 |
15:00-15:15 |
茶歇 |
南馨楼三层麒麟厅 |
15:15-15:35 |
大 会 发 言 （三） |
坚持“以用户为中心”原则的汉语学习词典的编纂 ——以《当代汉语学习词典》为例 （亢世勇，鲁东大学） |
主持人：高永伟 南馨楼三层麒麟厅 |
15:35-16:05 |
Lexicographic Data and L2 Learning: Applying Word Dynamism in the Making of Online Dictionaries （Prof. Pedro Fuertes-Olivera,西班牙巴亚多利德大学） |
16:05-16:35 |
Integrated Online Pedagogical Dictionaries (Prof. Rufus H. Gouws,南非斯坦陵布什大学) |
16:35-17:05 |
Intentional and Incidental L2 Learning: A Lexicographic Approach in the Digital Age （Prof. Sven Tarp，丹麦奥胡斯大学） |
17:05-17:15 |
提问时间 |
18:00 |
晚餐 |
东晖楼一层温陵厅 |
5月16日 |
时间 |
内容事项 |
地点／主持人 |
08:00-08:10 |
大会发言（四） |
海外传播型汉外词典的编写和出版 （马浩岚,商务印书馆） |
主持人：陈伟 南馨楼三层麒麟厅 |
08:10-08:20 |
从纸媒到融媒:辞书出版的变与不变 (姚虹,外语教学与研究出版社) |
08:20-09:30 |
圆桌会议 |
词典（研究）与中华文化海外传播 |
主持人：王慧敏 南馨楼三层麒麟厅 |
09:30-11:20 |
平行论坛发言（B1-B5） |
地点： 南馨楼三层满庭芳 南馨楼三层万寿阁 南馨楼二层凤凰厅 东晖楼二层杭州厅 东晖楼二层南京厅 |
11:20-12:00 |
闭幕式 |
南馨楼三层麒麟厅 |
12:00-13:00 |
午餐 |
东晖楼一层温陵厅 |
14:30-18:00 |
学会党组织学习活动 |
5月17日 |
离会 |
The 7thInternational Symposium on
Pedagogical Lexicography and L2 Teaching and Learning
Symposium Programme
May 14th-16th, Huaqiao University, Quanzhou, China
(Venue: Quanzhou Hotel)
Friday, May 14th |
Time |
Contents |
Location/Moderator |
10:00-22:00 |
Registration |
Lobby of Donghui Bld. |
20:00-21:00 |
Standing Committee Meeting |
XIA Lixin Mantingfang Hall, Nanxin Bld. |
Saturday, May 15th |
Time |
Contents |
Location／Moderator |
07:40-08:00 |
Registration |
CHEN Wenge Qilin Hall, Nanxin Bld. |
08:00-08:20 |
Opening Ceremony |
1.Opening Address by University Official |
Location： Qilin Hall, Nanxin Bld. Moderator: CHENWenge |
2. Address by Director ZHANG Yihua, China Bilex |
3. Address by Representative of ChinaLex |
4. Addresses by Representatives of Co-organizers |
08:20-08:40 |
Photo taking |
Location: Donghui Bld. |
08:40-09:00 |
Keynote Speech （I） |
Towards the Three Major Factors for Media Converged Lexicography （ZHANG Yihua, Guangdong University of Foreign Studies） |
Location： Qilin Hall, Nanxin Bld. Moderator: LUO Siming |
09:00-09:20 |
Designing an Electronic Dictionary for Chinese-English Translation Learners: A Scenario-based Approach （WEI Xiangqing & LIANG Pengcheng, Nanjing University） |
09:20-09:40 |
On the Concept Evolution and Practical Features of Media Converged Dictionaries （GENG Yundong, Huazhong Agricultural University） |
09:40-10:10 |
The Lexical Unit and its Semantic Potential: A View from Functional Grammar （Lise Fontaine, Cardiff University, UK） |
10:10-10:25 |
Tea Break |
Qilin Hall, Nanxin Bld. |
10:25-10:45 |
Keynote Speech （II） |
Significance of Phraseology for Lexicography and Corpus-based Phrase Mining （LI Dejun, Editor-in-chief ofForeign Languages Research） |
Location： Qilin Hall, Nanxin Bld. Moderator: WU Jianping |
10:45-11:05 |
The Relation between Dictionaries and Discourse: An Intertextual Exploration （CHEN Wenge, Huaqiao University） |
11:05-11:25 |
A Local Grammar Approach to the Definition ofMental Verbs in English Based on the Oxford 3000 atOxford Advanced Learner’s Dictionary (ZHANG Xuemei& ZHOU Qiao, Shanghai International Studies University) |
11:25-11:55 |
CEFR-informed Pedagogical Lexicography: What and How (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies, Japan） |
12:00-13:10 |
Lunch Break |
Wenling Hall, Donghui Bld. |
13:30-15:00 |
Parallel Sessions（A1-A5） |
Location： |
15:00-15:15 |
Tea Break |
Qilin Hall, Nanxin Bld. |
15:15-15:35 |
Keynote Speech （Ⅲ） |
Compiling Chinese Learner’s Dictionaries on the User-centered Design Principle: The Case of Learner’s Dictionary of Contemporary Chinese （KANG Shiyong, Ludong University） |
Location： Qilin Hall, Nanxin Bld. Moderator: GAO Yongwei |
15:35-16:05 |
Lexicographic Data and L2 Learning: Applying Word Dynamism in the Making of Online Dictionaries （Pedro Fuertes-Olivera,Universidad de Valladolid, Spain） |
16:05-16:35 |
Integrated Online Pedagogical Dictionaries (Rufus H. Gouws, Stellenbosch University, South Africa) |
16:35-17:05 |
Intentional and Incidental L2 Learning: A Lexicographic Approach in the Digital Age （Sven Tarp, Aarhus University, Denmark） |
17:05-17:15 |
QA Time |
18:00 |
Dinner |
Wenling Hall, Donghui Bld. |
Sunday, May 16th |
Time |
Contents |
Location／Moderator |
08:00-08:10 |
Keynote Speech |
Compilation and Publication of Dictionaries for Purpose of Promoting Chinese Culture Overseas （MA Haolan, The Commercial Press） |
Location: Qilin Hall, Nanxin Bld. Moderator: CHEN Wei |
08:10-08:20 |
Keynote Speech |
From Print Media to Converged Media: The Change and Unchange of Dictionary Publication (YAO Hong, Foreign Languages Teaching and Research Press) |
08:20-09:30 |
Roundtable Talk |
Lexicography and the Overseas Promotion of Chinese Culture |
Location: Qilin Hall, Nanxin Bld. Moderator: WANG Huimin |
09:30-11:20 |
Parallel Sessions（B1-B5） |
Location: |
11:20-12:00 |
Closing Ceremony |
Qilin Hall, Nanxin Bld. |
12:00-13:00 |
Lunch Break |
Wenling Hall, Donghui Bld. |
14:30-18:00 |
Departure |
May 17th |
Departure |
闽公网安备 35050302000422号今日访问：
次 / 总访问：
次
